wú无jìn尽jiàn见hé和fù复cì次qí其yùn韵wǔ五shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

心中向往那幽深的山林，不必将隐居之地与朝廷仕途作比较。

江上偶然相逢，彼此相对却无言，只见夕阳西下，衰草萋萋，暮色萧萧。

词语注释

文学赏析

释德洪是北宋末年的诗僧，此诗作于他与友人江上相逢之际，题为“无尽见和复次其韵五首”其三，表明是唱和之作。全诗虽仅两句，却将禅意与友情、出世与入世的张力凝练于二十八字之中。

首句“一丘一壑思迢迢”，起笔即拉开空间与心理的距离。“丘壑”本指山林隐居之地，此处既写实景，也象征诗人内心的精神归宿；“思迢迢”三字，将这种向往写得悠长而深远，仿佛思绪已飞越千山万水。次句“莫把山林较市朝”，笔锋一转，直接点出主旨：不必将山林之幽静与朝廷之喧嚣作高下之分。这并非消极的逃避，而是一种禅者的平等观——山林与市朝，不过是外在境遇的不同，心若安定，何处不是道场？这一句看似平淡，实则蕴含着对世俗价值判断的超越。

后两句“江上相逢两无语，夕阳衰草暮萧萧”，是全诗最动人的画面。两位友人于江畔偶遇，彼此相对，竟无一句话语。这“无语”并非尴尬或冷漠，而是知音之间无需多言的默契，是禅宗所谓“不立文字，教外别传”的生动体现。此时的背景是“夕阳衰草”，暮色苍茫，萧瑟秋风中，草木凋零，更添几分寂寥与苍茫之感。“暮萧萧”三字，既写实景之萧条，也暗喻人生之迟暮、友情之珍贵。整个画面由近及远，再由远及近，最终收束于内心的宁静与苍凉。

此诗之妙，在于以极简之笔写极深之情。前两句说理，后两句写景，理在景中，情在景外。诗人不直言友情之深，而用“两无语”暗示；不直言人生之叹，而用“夕阳衰草”烘托。这种含蓄蕴藉的手法，正是宋诗“以理入诗”而不失“韵味”的典型体现。全诗无一生僻字，无一处典故，却读来余味悠长，。