wú无jìn尽jiàn见hé和fù复cì次qí其yùn韵wǔ五shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

您宛如潜藏的睡龙如今收敛头角蛰伏，我则似江中明月暂且化身分影游历。

人世间这场戏剧究竟能成就什么大事，且看冢墓之外那尊半卧的麒麟石像。

词语注释

文学赏析

此诗为宋代诗僧释德洪唱和之作，虽题为“无尽见和复次其韵五首”之四，然单篇读来，气象开阔，禅意与侠气并存，足见作者胸襟。

首句“公是睡龙今缩首，我如江月且分身”堪称全诗之眼。作者以“睡龙”喻友（无尽禅师），以“江月”自况。龙本腾飞之物，今却“缩首”蛰伏，这一“缩”字，极写隐逸之态，非畏缩也，乃养晦待时之静穆。而“江月且分身”一句，用典精切且意境空灵。佛教有“月印万川”之说，喻法身遍满；此处诗人借“分身”二字，既写出了月光洒落江面的物理景象，又暗合禅宗“千江有水千江月”的哲学意蕴——我身虽在此，心已随月影散入万千世界。一“缩”一“分”，一静一动，一尊一己，对仗工稳而意趣迥异，将僧人的超脱与友人的隐忍刻画得入木三分。

后两句“人间一戏成何事，冢外君看半卧麟”转入对世事的调侃与对生死的达观。诗人视人间荣辱得失为一场儿戏，“成何事”三字，看似轻蔑，实则是对世俗羁绊的彻底解构。结句“冢外君看半卧麟”画面感极强：荒冢之外，一尊半卧的麒麟石像。麒麟为瑞兽，却卧于冢侧，半掩于尘土，这既是写实景，也是写心境——无论生前如何显赫（如龙），死后不过是一尊半卧的石兽。这种苍凉中的幽默，正是宋诗“以理趣入诗”的典型特征。全诗不著一“禅”字，而禅机流动于龙月麟冢之间，读之令人神远。