yòu又cì次yùn韵dá答zhī之shí十shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

裹着被子睡得香甜无人来打扰，闲来回忆当年赶早朝的时光。

如今伴着赤松子姑且度过岁月，后来的功业就交给曹参萧何吧。

词语注释

文学赏析

诗以睡起闲忆为线索，铺展出一幅从尘世奔波到超然物外的精神图景。首句“拥衾睡美无人唤”，用“美”字刻画睡意之酣畅，以“无人唤”点出清静自在，没有尘世喧嚣打扰，唯有衾枕相伴的安宁。这种闲适并非懒散，而是修行有成后的从容。

次句“闲忆当年趁早朝”笔锋一转，回忆往昔。“趁早朝”勾勒出昔日奔波劳碌的身影，与当下的安眠形成对比。“闲”字既写出回忆时的轻松心态，也暗示如今已无当年的紧迫感。今昔之间，不着痕迹地展现了人生境界的提升。

后两句直抒胸臆，“今伴赤松聊卒岁”以仙人赤松子自比，表达归隐山林、与道为伴的志趣。“聊卒岁”看似平淡，实则蕴含深意——不再追求功名利禄，只求安度余生。结句“后来功业付曹萧”，将后世功业托付给曹参、萧何这类贤相，自己则超然物外，不为所动。这种对功业的淡然态度，正是禅宗“无住生心”思想的体现。

全诗语言平实自然，不事雕琢，通过睡起闲忆这一生活细节，展现了诗人从尘世奔波到超然物外的心路历程，体现了宋代文人禅悦生活的典型心态。