jì寄shí石tou头zhì志ān庵zhǔ主

现代文翻译

世路险恶崎岖，未行先觉鼻酸

寻个安稳处，守着折脚铛安身

谁看见你睡醒后悠闲地挥鞭策马

松风拂耳，宛如夜涛般清寒

词语注释

文学赏析

这首诗是宋代诗僧释德洪寄赠友人石头志庵主的作品，短短四句，却将出家人的超脱与对友人的劝慰写得淋漓尽致。

首句“世途崄巇鼻先酸”起笔不凡，以“崄巇”状世路之险恶，更以“鼻先酸”这一极具生理感的细节，写出世俗奔波带来的切肤之痛。一个“先”字，暗示了诗人对红尘苦海的深刻体认——尚未经历风雨，心已先怯。然而诗人并未沉溺于悲叹，次句笔锋一转，“折脚铛寻稳处安”，以僧家贫居之具“折脚铛”为意象，道出安身立命之道：不求华屋广厦，但求在粗茶淡饭中寻得一份安稳。这种“稳”，并非消极避世，而是历经沧桑后的清醒选择。

后两句“谁见睡馀闲振策，松风吹耳夜涛寒”，画面陡然开阔。友人睡起之后，闲适地挥鞭策马，松风阵阵，耳畔如闻夜涛寒声。这里“松风”与“夜涛”互为映衬，既是实景，又是心境——心如止水，方能听见松涛之清寒；身无挂碍，方能享受“闲振策”的自在。末句以景结情，寒意袭人却清冽透彻，正是高僧境界的写照：不避尘世之寒，而得内心之净。

全诗语言质朴，意象鲜明，从世途之险到僧居之安，再到行旅之闲，层层递进，最终归于松风夜涛的清寒之境，余韵悠长。