cì次yùn韵kōng空yìn印yóu游shān山jiǔ九shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

险峻的山路盘旋于高空，细如一线，游人行走其上，尚未迈步便已心生疲惫。

圆融无碍的佛性光明透彻，无法遮掩，不必去学龙牙禅师那种眼似眉的禅定姿态。

词语注释

文学赏析

"危径盘空一线微"中"危"字点出山势高峻，"微"字将小径压缩至视觉极限，二者合力营造出悬空压迫感。"游人举足已先疲"之"先"字是关键——身体未动，心理已疲，这种未战先怯的状态正是"我执"困顿的隐喻。

"大圆光透难遮掩"中"大圆"指圆融无碍的佛性本体，即禅宗所谓"本来面目"；"透"字写出光明无碍穿透一切遮蔽的状态。"不学龙牙眼似眉"中"龙牙"即唐代禅僧龙牙居遁禅师，以"眼似眉"形容其禅悟境界。诗人否定的是对这种外在姿态的模仿，强调真正的悟境在于亲证本体，而非效仿前人形式。

全诗前两句写未悟之困，后两句写已悟之境。"危""微""先""难"等字在细微处见功力，体现宋代禅诗以日常事象寓禅理、直指本心的典型特征。