现代文翻译
数支船篙划开如碧的云层,仿佛卷起了晴朗的天空,无数岩壁上的红花纷纷飘落,染醉了诗人的视野。
疏雨初歇,东风拂满衣袖,却欣喜我们能共饮这一瓯春露茶,心意相通。
词语注释
1
次韵:依照原诗的韵脚次序和诗作酬答
2
无诤:僧人法号,作者友人也
3
见怀:来信问候我,表达思念之情
4
瓯:小盆,这里指茶盏
文学赏析
这首诗作于宋僧释德洪与友人无诤酬唱之际。首句「数篙云碧卷晴空」以舟行视角展开——篙影拨开云气,仿佛卷起了碧空,一个「卷」字极有动感,将静态的云层写得如同可卷可舒的布帛,既写出云之薄,又写出天之高阔。次句「无数岩花落醉红」由天及地,岩花纷纷飘落,染红了诗人醉意中的视野。「醉红」二字双关,既是花色如醉,也是诗人微醺之眼所见。这两句对仗工稳而意境开阔,堪称全诗最精彩处。
后两句转入人事与心境。「满袖东风疏雨后」写雨后春风拂袖,清新宜人;「却欣春露一瓯同」则点出酬答之旨——虽相隔两地,却共饮这一瓯春露茶,心意相通。这里的「同」字是全诗诗眼,将物理空间的距离消解于精神共鸣之中。释德洪作为江西诗派僧人,诗风清健,此诗正是其典型风格:不事雕琢而自然成趣,于细微处见深情。全诗由景入情,由远及近,最终落于「一瓯同」的温馨收束,体现了宋人酬唱诗中特有的清雅与克制。
诗文录《次韵无诤见怀三首 其二》·释德洪:https://gushiwen.space/poem/song/shi-de-hong/2071750125917884425