现代文翻译
山前山后的花朵半开半红,桥头桥尾的柳枝在春风中摇曳生姿
流莺在枝头尚未唱出完整的曲调,才发出第一声啼鸣便随风飞去
词语注释
成语:指完整的鸣叫声;流莺:飞翔的黄莺
文学赏析
这首诗的妙处,在于它捕捉了一个极其细微的瞬间——流莺初啭的那一刹那。前两句写春景,看似寻常,实则铺垫得极有层次。「山前山后花半红」,一个「半」字用得精到,点出春意正浓而未至极盛的状态,红得恰到好处;「桥头桥尾柳摇空」,「摇空」二字写出了柳枝在春风中轻盈摇曳、仿佛摇落了虚空般的动态美。这两句对仗工整,色彩明丽,为后两句的出场营造了一个广阔而灵动的背景。
然而,真正让这首诗活起来的,是后两句。诗人将目光从宏大的山水花柳收束到枝头的一只流莺。「未成语」三字是全诗的诗眼。黄莺在枝头跳跃,喉咙里发出断续的音节,尚未连缀成完整的曲调。这一「未成」的状态,恰恰是最动人的——它充满了期待与生机,是一种蓄势待发的生命力。紧接着,「始啭一声来去风」,这一声清脆的啼鸣,如同划破长空的利箭,瞬间唤醒了整个春天。这「一声」,既是流莺初啼的惊喜,也是诗人心中春意被点亮的惊喜。以声写静,以动衬静,这一声啼鸣过后,满目的春色仿佛都随之流动起来,随风而去,又随风而来。诗人没有直接写自己有多喜欢这春景,但通过这一声「始啭」,我们仿佛能感受到他驻足凝听、会心一笑的神情。全诗语言清丽自然,意境清新隽永,体现了宋代僧诗特有的空灵与禅意——于细微处见大千,于瞬间中悟永恒。
诗文录《春日作》·释德洪:https://gushiwen.space/poem/song/shi-de-hong/2071750125913690129