chēn琛shàng上rén人suǒ所xù蓄miào妙gāo高mò墨xì戏sān三shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

年年都遗憾春天离去得太匆忙，想要挽留却只能背过身去，终究难以收拾。

没想到高人笔端竟有如此妙处，一枝梅花便能在雾中长久相伴。

词语注释

文学赏析

这首题画诗的精妙之处，在于它没有直接描写画作本身，而是先写春天易逝、美好难留的普遍遗憾，再转折到画家以笔墨留住春光的奇迹。

前两句“年年长恨春归速，脱手背人收拾难”，写的是人们对春光易逝的无奈。春天总是匆匆离去，想要挽留却无从下手，就像手中的沙子，越是想紧紧抓住，越是容易从指缝间溜走。这里的“脱手”“背人”两个细节，把那种想偷偷留住春天却终究失败的怅惘写得极为生动。

后两句“那料高人笔端妙，一枝留得雾中看”，笔锋一转，写到琛上人的一幅墨梅图。诗人没想到，这位高僧竟能以笔墨之妙，将春光定格。那画中一枝梅花，在烟霭朦胧中若隐若现，仿佛春天真的被留在了纸面上。

这首诗最动人的地方，是“一枝留得雾中看”的意境。雾中的梅花，既真实又虚幻，既清晰又朦胧，这种若即若离的美感，恰恰是水墨画最擅长的表现方式。诗人没有说“画得像真花”，而是说“雾中看”，这种含蓄的表达，反而让画面更具诗意和想象空间。

从题画诗的传统来看，这首诗不落俗套。它不急于赞美画技高超，而是先铺陈春光易逝的遗憾，再以画作为解药，形成情感上的起伏跌宕。这种写法，让读者先感受到失去的痛苦，再体会到拥有的珍贵，从而更深刻地理解画作的价值。

释德洪作为宋代诗僧，其诗风清丽自然，不事雕琢。这首小诗语言平实，却意蕴深远，体现了宋诗尚理趣的特点——在寻常事物中发现哲理，在有限画面中寄托无限情思。