zhì至hǎi海hūn昏sān三shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

我已年老又家贫，故交断绝，连姓名面貌都害怕被人知晓。

舔食疮痂本是病态我却始终不悟，唯有你带着饭食相伴而来。

词语注释

文学赏析

这首诗写于诗人晚年，是赠给一位友人的深情之作。首句"我老又穷交旧绝"，连用"老""穷""绝"三字，将自身处境写得极为凄凉——年老、家贫、故交断绝。更令人酸楚的是"姓名面目畏知闻"，连自己的名字和长相都害怕被人知道，这是一种近乎羞耻的避世心态，写出了世态炎凉下知识分子的尊严失落。

然而转折在第二句："裹饭相从独有君"。在所有人疏远之时，唯有这位朋友还带着饭食前来探望。这里的"独有"二字，如冷灰中突然爆出的火星，照亮了全诗。

最精彩的是"餐痂是病竟不悟"一句。诗人用《庄子》中"舐痔得车"的典故，却反其意而用之——庄子原意是讽刺那些不惜屈辱换取利益的人，而这里诗人说：舔食疮痂本是病态，但我竟然没有醒悟。这"不悟"二字极妙，表面是自嘲愚痴，实则是在说：我明知这份友情如"餐痂"般卑微、甚至带有病态的依附感，但我甘愿沉溺其中，不愿清醒。这是一种对友情的极致珍视——宁可病态，不肯遗忘。

全诗语言质朴如话，却字字从肺腑流出。前两句写尽人情冷暖，后两句在绝境中捧出一颗真心，这种对比所产生的情感张力，比任何华丽的辞藻都更有力量。