cì次yùn韵chūn春fēng风

现代文翻译

春风拂过鬓角，伴随着细雨一同袭来，

凋零的花瓣已被扫尽，露出了青苍的苔藓。

稻田如无边无际的绿色锦缎铺展，

更想劳烦春风为这绿锦剪裁一番。

词语注释

文学赏析

《次韵春风》（宋·释德洪）

这首诗虽题为“次韵春风”，实则是一首借景抒怀、意趣盎然的田园佳作。作者释德洪是宋代著名诗僧，其诗往往在清冷禅意之外，流露出对世俗生活的细腻观察与热爱。

首句“吹鬓风俱小雨来”，起笔极具动感与触觉。春风拂过鬓角，伴随着细密的雨丝，这是一种极尽温柔的触感。诗人没有写风雨之狂暴，而是捕捉了那种“吹鬓”的轻柔与“小雨”的湿润，瞬间营造出一种清新、微凉的氛围。次句“残红扫尽露苍苔”，笔锋一转，从感官体验转向视觉画面。“残红”指凋谢的花瓣，“扫尽”二字极妙，既写出了风雨的力量，也暗示了时光的流逝——春光已逝，繁华落尽。然而，诗人并未陷入伤春的哀愁，而是笔锋陡转，看到了“苍苔”的显露。这苍苔之色，正是生命另一种形式的勃发。

后两句“稻畦绿锦无边幅，更欲烦君为剪裁”，是全诗的点睛之笔，也是最具神韵之处。眼前是广阔的稻田，绿意盎然，宛如铺开的无边绿锦。诗人忽然生出奇想：这绿锦虽美，却缺了边角，不如请春风帮忙“剪裁”一番，使其更加规整完美。这一“烦”字，用得极轻灵，将春风拟人化，仿佛春风是一位裁缝，而诗人则是那位挑剔又充满诗意的顾客。这种想象，既符合“次韵春风”的题目，又将自然景物与人的主观情感巧妙融合，充满了生活情趣与禅意中的幽默感。

整首诗由雨起兴，由花落转，由景入情，最后以奇想收束。语言清新自然，画面层次丰富，展现了诗人对自然变化的敏锐感知和对生活的热爱。虽无深沉的家国之痛，却在细微处见真章，体现了宋诗“以理趣胜”的特点。

春风拂过鬓角，伴随着细雨一同袭来，凋零的花瓣已被扫尽，露出了青苍的苔藓。稻田如无边无际的绿色锦缎铺展，更想劳烦春风为这绿锦剪裁一番。