yún云ān庵hé和shang尚zàn赞sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

衡鉴三玄宗旨，设立选佛之科。

邪师败坏正法，传授多有讹误。

以陷虎之机锋，击破颓波之势。

不动声色威德，令天魔怖惧退散。

词语注释

文学赏析

此诗为赞颂云庵和尚之作，以简劲之笔勾勒出禅门宗师的威仪与担当。首句"三玄铨量，设选佛科"，开门见山点出云庵和尚深谙临济三玄之旨，并以科举取士之制喻禅门选拔人才，可见其于教理之精熟与制度之严谨。这一比喻颇具匠心——将出世之禅法与入世之科举并置，既显其弘法之盛，又暗含对禅门规范的重建之意。

次句"邪师坏之，付授外讹"，笔锋一转，直指时弊。据传宋代禅林确有邪师乱法、传授讹误之现象，诗人借此句为云庵和尚的出场铺设背景——正因佛法衰微、正法湮没，方显宗师力挽狂澜之可贵。此句虽仅十字，却如投石入水，激起层层波澜。

三句"以陷虎机，击其颓波"是全诗最具张力之处。"陷虎机"者，禅门接引学人之机锋也，如陷阱伏虎，不露声色而能制敌。云庵和尚以此机锋击破颓波，既是对其禅法之赞誉，亦是对其担当之礼颂。这一联堪称全诗最精彩之笔——"陷虎"与"颓波"两个意象并置，一刚一柔，一静一动，将禅门宗师的威德写得如见其人。

结句"不动声气，怖走天魔"收束全篇，以静制动。云庵和尚无需声色俱厉，仅以禅定之威德便令天魔怖退。此句化用佛教典故，却又不着痕迹，将宗师的境界写得高远而可感。全诗四句，起承转合井然，既有对时弊的批判，又有对宗师的礼赞，更隐含对正法重光之期待，可谓短小精悍、意蕴深远。