sōng松yáng阳shàng上fāng方shān山jū居wǔ五shǒu首

◆

yuè月yú馀shù树yǐng影chuān穿chuāng窗rù入，yǔ雨guò过shān山quán泉rào绕shě舍míng鸣

yě野sì寺zhōng中xiāo宵rén人bù不shuì睡，pú蒲tuán团bù布nà衲wù悟wú无shēng生

shān山zhōng中hán寒zǎo早yě野yīn阴báo薄，cǎn惨cǎn惨huáng黄hūn昏yù欲yǔ雨shí时

shì市yuǎn远wú无rén人yǔ与gū沽jiǔ酒，de地lú炉sōng松huǒ火zì自shāo烧lí梨

tiān天pàn畔qún群fēng峰yì一cǎo草tíng亭，bàn半xī溪yān烟yǔ雨huā花míng冥míng冥

lǎo老wēng翁tóu投lǎo老de得cǐ此jǐng景，rì日yǔ与xī溪shān山tóng同zuì醉xǐng醒

cǐ此shēng生zhēn真yǔ与shì世xiàng相wàng忘，tóu投lǎo老shēng生yá涯jì寄shàng上fāng方

xǐ洗zú足guān关mén门zhěn枕shū书shuì睡，lián连shān山sōng松guì桧yǔ雨làng浪làng浪

xué学dào道kōng空shān山shuǐ水yuè月shēn深，dān丹chéng成chū初shì试mǎ马tí蹄jīn金

yóu犹yú馀yì一sháo勺dān丹quán泉shuǐ水，xǐ洗jìn尽rén人jiān间míng名lì利xīn心