跳转到主要内容

和四十伯父见寄二首 其二

◆
比来维日捧诗筒,久废吟哦觉懒慵。
韵险不容更属和,意勤须索强随从。
深思往往花盈睫,得句常常汗浃胸。
万事始知关习否,赓酬本合类撞钟。

现代文翻译

近来每天捧着诗筒读诗,长久不写诗竟觉得有些懒散生疏。

你的韵脚太险怪,按理我不该再去勉强酬和,但情意如此殷切,我不得不勉强跟随。

思考得太过深入,眼前常常模糊如生花,好不容易得到佳句,往往是汗水湿透了胸口。

通过这件事我才明白万事都要靠平时练习,诗歌酬答本来就应当像撞钟一样,需要久敲久练。