zhāo昭tán潭shí十ài爱 qí其èr二

现代文翻译

我爱昭州士，平居富塾庠。

兴贤尊汉诏，论秀美周乡。

艺苑蒲开堞，书堂缥结囊。

蟾宫前后进，一一手间香。

词语注释

文学赏析

这首诗是梅挚任昭州知州时所作《昭潭十爱》组诗中的一首，全诗围绕一个"爱"字展开，层层递进地描绘了昭州士人的精神风貌与地方文教之盛。首联"我爱昭州士，平居富塾庠"开门见山，直抒胸臆——诗人不写山水之秀，不写风物之奇，而写"士"，写"塾庠"，足见其爱之所在。"平居"二字极妙，昭州士人并非临时抱佛脚，而是日常便以读书为伴，学堂遍布乡里，这种风气已成自然。颔联"兴贤尊汉诏，论秀美周乡"承上句进一步展开——昭州士人尊奉朝廷兴贤之诏，谈论之间尽显周代乡里礼乐之美。此处用典自然，"汉诏"与"周乡"对举，既有朝廷政令之威，又有古代理想社会之美。颈联"艺苑蒲开堞，书堂缥结囊"转写具体景象——昭州文苑之中，读书人如蒲柳般开满城堞，书堂之内，缥囊结袋装满了诗书。"蒲开堞"三字画面感极强，读书人之多，如草木般开满城墙；"缥结囊"则写藏书之富，淡青色的囊袋里装满了典籍。尾联"蟾宫前后进，一一手间香"收束全诗——昭州士人科举及第者前后相继，每个人手中都带着书香。"一一"二字极有意味，不写个别，写全体，昭州士人个个如此，个个带着书香。全诗结构严谨，从"爱"字切入，由士人写到学堂，由学堂写到藏书，由藏书写到科举，层层递进，环环相扣。