xī西hú湖xì戏shū书èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

站在云巢极目远眺，望穿云层只见西湖，

翠竹环绕、寒梅隐蔽处，是隐士的居所。

芳草芬芳，绿意深沉，春意盎然涌动，

客友前来，一同揽尽这满山的孤清。

词语注释

文学赏析

梅窗此诗虽仅四句，却以极简笔墨勾勒出西湖隐逸之境的清绝与孤高，读来如饮清泉，余味悠长。

起句“云巢望断望西湖”，一个“望”字叠用，看似重复，实则层层递进。首“望”为远望，次“望”为凝望，诗人伫立云巢，目光穿透层云，直抵西湖深处。“望断”二字，既写出视线之深远，更暗含心境之执着——那是一种近乎痴情的守候。而“竹护梅藏隠士居”一句，以“护”“藏”二字点出隐士居所的幽僻与高洁。竹之清瘦、梅之孤傲，本就是文人精神的象征，此处以物衬人，不写隐士而隐士之风自现。这居所不在闹市，而在竹影梅香深处，自然与人文浑然一体。

转句“芬草绿深春盎盎”，笔锋一转，从远景拉至近景，从静态转入动态。“盎盎”形容春意浓郁、生机勃发之貌，绿草如茵，芬芳四溢，一派盎然春意。然而，这热闹春色并未冲淡全诗的孤寂基调，反而以乐景写哀情，反衬出后句的“孤”。

结句“客来同揽一山孤”，是全诗最精妙之处。“一山孤”三字，既是写实——西湖畔孤山独立，也是写意——诗人内心之孤高自守。客来相伴，本应热闹，诗人却以“同揽一山孤”收束，将友情升华为一种精神上的共鸣：我们一同拥抱的，不是繁华，而是这份孤高与清寂。这种“孤”，并非落寞，而是一种主动选择的精神姿态，是对世俗喧嚣的疏离，对内心宁静的坚守。

全诗语言清丽，由远及近，由景入情，层层推进，最终落脚于“孤”字，既点明主题，又余韵悠长。梅窗以简淡之笔，写尽西湖隐逸之趣，堪称宋人题咏西湖诗中的清绝之作。