hé和yì义fū夫chū出wén文gǔ谷

现代文翻译

瘦马奔驰不停，似乎并不厌倦这漫长的驱赶，抬眼望去，天际的线条与晴朗的原野相接。

忽然间我顺应了游赏林泉的兴致，这十里风光不知是谁展开的水墨画卷。

白杨的细枝渐渐染上金色，在阳光中闪耀，初雪落下，我还看见雪花托着花萼如玉般晶莹。

登高望远终于领悟了诗人特有的心境之路，请告诉那红尘中的众人，不要责怪我的这种迂阔。

词语注释

文学赏析

这首诗最动人处，不在其写景之巧，而在其“厌”与“迁”之间的心理张力。吕陶身为宋代士大夫，常年羁旅官场，首句“羸马骎骎不厌驱”看似写马，实写人——“厌”的是驱驰，而非马本身疲惫，这种“不厌”是反语，透露出对无休止奔波的隐忍与微茫的厌倦。紧接着“望中天势接晴芜”一句，视野豁然开朗，天与野在晴空下相接，空间感的拓展暗示了心境从封闭的官道向旷野的敞开，这是全诗情感转折的枢纽。

中二联对仗工整，修辞上最值得玩味的是“水墨图”与“金弄色、玉为柎”的意象并置。诗人用“谁开”二字赋予自然以主动性，仿佛画卷是天地自绘，而“金弄色”写秋阳下树叶的颤动，“玉为柎”写初雪附着花萼的晶莹，以“金”“玉”这种贵重材质比拟寻常景物，既见其观察之细，也透出一种将自然视为珍玩、不愿被尘世亵渎的珍重感。这种审美距离，正是“诗家路”的入口。

尾联“登临自得诗家路，寄语红尘莫讶迂”是全诗诗眼。这里的“迂”不是迂腐，而是“迂回”、“迂阔”——意指诗人选择的审美路径与世俗功利标准不同，他追求的诗意需要距离感与时间沉淀，这与红尘中的急切、直白背道而驰。诗人以“莫讶”二字作结，带有温和而坚定的自我辩护意味：请理解我的不同，这并非怪癖，而是对诗之真谛的坚守。整首诗在宋诗的理性节制中，藏着一份对官场生活的疏离与对自然审美的执拗追求，这种“迂”恰恰是宋代士大夫精神世界中最柔软、也最真实的一面。