hé和xìn信fū夫tún屯tián田jí疾jiān间ǒu偶zuò作èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

在仕途上随波逐流起伏不定，实在不值得为此叹息，说到底，人生的尽头哪里才是真正的归宿呢？

在庭院中度过日子，大多时候清闲无事；在湖上居住一年年，四季花开各有各的美。

精心烘焙的春茶，那股清香久久不散；轻轻过滤的陈年甜酒，味道反而更加醇厚甘甜。

请你不要再去弹奏那曲《思归引》抒发思乡之情了，我们在这个郡中相处得十分欢愉，就像一家人一样。

词语注释

文学赏析

吕陶这首《和信夫屯田疾间偶作二首》其二，读来颇有一种看透宦海沉浮后的淡然与通透。首联“仕路浮沈不足嗟，到头何处是津涯”一开篇就定下了全诗超脱的基调。诗人没有沉溺于对官场升迁的焦虑，而是反问“哪里才是最终的归宿”，这种对功名的解构，使得整首诗的格调从常见的酬唱之作中拔高出来，带有一种禅理的意味。颔联“庭中度日多无事，湖上经年各有花”将视角从抽象的哲思拉回具体的生活场景。这里的“无事”并非真的空虚，而是一种主动选择的闲适；“各有花”则暗示着四季流转、自然永恒，与人事的短暂形成对照。这种以自然之景消解政治之愁的手法，是宋诗理趣的典型体现。颈联“熟焙春芽香不散，轻澄腊醑味偏加”转而描写生活中的小确幸。新焙的茶香和过滤后的陈酒，都是极细微的生活细节。诗人通过嗅觉与味觉的敏锐捕捉，证明了“无事”的日子里依然有丰盈的乐趣。这种对日常生活的精致提炼，体现了宋代文人“格物致知”的生活美学。尾联“凭君莫赋思归引，一郡相欢似一家”则是作为赠友之作的核心落脚点。他劝慰病中的朋友不要像古人那样弹奏《思归引》抒发离愁，因为此刻在任之地，君臣、朋友相处融洽，如同家人一般。这句看似客套，实则真诚，它将政治空间转化为情感共同体，消解了宦游者的孤独感。全诗由议论起，由景物承，由生活细节转，最后归于温情收束，逻辑严密，情感真挚，是吕陶“平易自然”诗风的绝佳代表。