dào道zǔ祖shì示jí及yuǎn远zǔ祖kè刻xiàng像jí及chàng唱hè和jiā佳shén什cì次yùn韵

现代文翻译

群山深处县城古老地处蜀江之滨，往昔贤达的声名风采至今尚未湮没。

超脱世俗间的品评理应是绝顶极品，榜上题字笔力刚劲竟也通神入化。

才名如三凤齐鸣自古便是祥瑞吉兆，书法仿效两家高贤如今依然有人在传承。

首唱唱和都是值得庆贺的盛事中，通泉之地从此便能领悟高雅的艺术境界。

词语注释

文学赏析

这首诗是一首标准的唱和应酬之作，但吕陶并未流于客套，而是通过层层递进将“远祖”的才德具象化。起句“山深县古蜀江滨”铺陈了地理环境与历史积淀，为全诗奠定了庄重古朴的基调。第二联最为见功力，“物外低昂应绝品，榜间廋硬亦通神”对仗工稳，上句写其超然物外的品格如绝品般不可轻慢，下句转写书法“廋硬”之态竟通神入化，将抽象的“声华”落实到了具体的笔墨筋骨上。第三句“名称三凤古为瑞”用典自然，借晋代王氏三凤的佳话比拟远祖后代的才名，既是对远祖的赞誉，也是对眼前诗题背景的呼应。结句“通泉从此识阳春”以“阳春”喻高雅的文艺境界，点明此次唱和的价值不仅在于酬唱，更在于让通泉此地因这份文化与艺术的传承而变得有名。全诗虽为题赠之作，却无半点陈词滥调，字里行间流露出对远祖文化地位的深刻认同与推崇。