yā鸦shēng声

现代文翻译

乌鸦的叫声嘈杂凶险，听到的人都知道心中凄惨

忠臣的言论关乎国家的祸福，听者却像没听见一样

鸟儿的嘴巴无法封闭，人的言语是因为道义而发

畏惧鸟的叫声却忽视人的忠言，让我心如刀割

词语注释

文学赏析

吕南公《鸦声》以“畏鸦声而忽忠言”为核心，通过对比手法讽刺士大夫阶层避祸求安的怯懦心态。全诗语言质朴，逻辑层层递进，直指时弊。

起句“鸦声噪人凶，听者知惨然”写鸦鸣刺耳，令人不安。此处“鸦声”既是实景，亦隐喻逆耳忠言。诗人笔锋一转，指出真正令人心寒的并非鸦噪，而是“忠言论祸福，受之如不闻”。忠臣良言关乎国家祸福，听者却充耳不闻，这种冷漠比鸦噪更甚。对无益噪鸣敏感、对有益忠言置若罔闻，二者形成鲜明反差，荒谬尽显。

颔联“禽口不可缄，人言因义发”进一步阐发事理。乌鸦嘴无法封口，故鸣叫不止；人言出于道义，故不得不发。此联并非强调“言的正当性与必然性”，而是以乌鸦之“不得不鸣”反衬人之“不敢言”——鸦因天性而鸣，人因道义而言，然世人却畏鸦声而忽人言，本末倒置。这一对比强化了讽刺力度，揭示出士人因畏惧祸福而缄口不言的怯懦。

结句“畏禽而忽人，使我心如割”直抒胸臆。“割”字既写出诗人对世道人心的痛切忧虑，也点明全诗主旨：世人畏惧刺耳鸦声，却忽视逆耳忠言，这种态度令人痛心。全诗无华丽辞藻，却因逻辑清晰、情感真挚而具强烈感染力。吕南公作为北宋古文运动参与者，诗风质朴刚健，此诗正是其风格的典型体现。