fèng奉hé和nèi内hàn翰tài太zhōng中là腊xuě雪chū出jiāo郊cháng长jù句

现代文翻译

冬风虽然猛烈却少有霜雪，一场大雪突然在腊日清晨飘落

起初惊诧云物显得凄惨，更觉得天威能够变幻莫测

翰林太守刚刚出城郊游，去登高望远以作观赏

大雪崩腾扑面忽然无边无际，皎洁的雪光映照胸怀极为绚烂

从前温暖舒适自然迷惑人心，到此雪凉谁又能计算得失

低头看平路尚且稀少微弱，远望诸峰先呈现出片段

虎头岩侧山腰一半，烟雾缭绕薄烟占据午时炊爨

传声宾从暂时停留休息，命人斟酒与圣贤同款舒缓

飞花满席不须拂去，大小入肠岂会混乱

山阴王徽之如今在否，更想乘扁舟冲破弥漫雪景

词语注释

文学赏析

这首《奉和内翰太中腊雪出郊长句》是吕南公与友人唱和之作，记述了腊日郊游赏雪的经历。诗题中的“奉和”表明这是对他人原作的应和，“内翰太中”指翰林院官员，“长句”即七言古诗。

诗的起笔不凡：“冬风虽饕少霜霰，一雪偶严飘腊旦。”腊月风雪交加，诗人用“饕”字形容冬风之猛烈，却以“少霜霰”转折，暗示雪势虽大却未成灾。接着“初惊云物稍凄惨，更觉天威能变换”，写出了天气骤变时人的心理感受——从惊愕到敬畏，层次分明。

中间两联写景最为精彩。“崩腾逼眼忽无尽，皎洁映怀成极绚”，以“崩腾”状雪势之汹涌，以“皎洁”写雪光之明媚，一动一静，一暗一明，形成强烈对比。下联“从前温燠自迷舛，到此雱凉谁计算”，则转入哲理思考，感叹世事无常，冷暖难料。

最妙的是“虎头岩侧山腰半，羃䍥薄烟占午爨”两句，以淡笔勾勒山腰烟雾缭绕、炊烟袅袅的田园景象，与前面大雪纷飞的壮阔形成反差，富有生活气息。结尾“山阴安道今在否，更欲扁舟破弥漫”用王徽之雪夜访戴的典故，既呼应雪景，又表达了超然物外的情怀，余韵悠长。

全诗结构严谨，从风起雪降写到郊游赏景，再转入哲理思考，最后以典故收束，层层递进，既有宏观的壮阔，又有微观的细腻，展现了宋代文人诗注重理趣的特点。