dào道xiān先xián贤liáng良yǐ以qí其dào到jùn郡wèi未jí及xiāng相jiàn见jù遽jì寄sì四yùn韵jǐn谨yǐ以chóu酬zhī之

现代文翻译

山野之人再次踏入城郭，自嘲本心已失却初衷

郑相子产昔日怜才抵御外寇，秦王新近折服勇猛的蔺相如

衣衫破敝可见谋生拙劣，齿发凋残致使世情疏淡

世人正弃之如敝履我独珍视，像你这样重情义的人世间还有谁呢

词语注释

文学赏析

这首诗作于吕南公初到郡城之时，虽未及与道先贤良当面相见，却以诗寄意，足见二人神交已久。首联“山人还是入闉阇，自笑穷心失本初”便定下全诗基调——一个山野之人再次踏入城郭，自嘲本是初心已失。一个“还是”道出屡试不第、辗转仕途的无奈，一个“自笑”则透出苦涩中的清醒。诗人并非真的后悔入世，而是笑自己未能彻底超脱，这种矛盾心理真实可感。

颔联用典精切：“郑相旧怜穷御寇，秦王新伏勇相如。”以子产、蔺相如比对方，既赞其道先贤良的贤能，又暗含对当下人才被重用的艳羡。典故用得自然，不显堆砌，且与后文形成对照——古人得遇明主，而自己却“衣裘破敝身谋拙”。

颈联“衣裘破敝身谋拙，齿发凋残世味疏”是全诗最沉痛之处。衣衫褴褛、谋划拙劣，齿落发稀、世情疏淡，十个字写尽穷愁潦倒之状。但“身谋拙”三字尤为关键——诗人并非无能，而是不愿随俗，这是一种主动的“拙”，是坚守清高的代价。

尾联“人正弃捐吾独取，似君风谊更谁欤”陡然振起。世人弃之如敝履，我独珍之如拱璧；像你这样重情重义的人，世间还有谁呢？这一联是全诗最精彩的两句，因为前面所有的穷愁自贬，至此都转化为对友情的郑重确认——我不是因为不得志才珍惜你，而是正因为珍惜你，才不屑于世俗的弃取。风谊之重，胜过功名，这才是宋人诗中少见的深情与骨气。