lián莲huā花yuán源

现代文翻译

莲花盛开高达十丈，映照在山峰之巅

晨露渐褪，红色花瓣灿烂夺目无法收敛

太乙真人兴致悠远

安稳地卧在莲叶上一叶漂荡在流水中央

词语注释

文学赏析

鲁宗道此诗咏莲花，却别开生面——不以清淡素净立格，而以雄阔奇逸取胜。首句"花开十丈照峰头"起势极陡，"十丈"二字写出莲华之巨，"照峰头"三字更将目光从水面一下子拉升至山巅，视野豁然开朗。这不是寻常池苑小景，而是仙境般的宏伟气象。

次句"露褪红衣烂不收"承接上句，由远及近，由大处落笔转入细部描摹。

"红衣"是莲花的雅称，而"露褪"二字尤见匠心：朝露渐干，花瓣上的红晕仿佛要褪去，却又"烂不收"——那种浓艳的色彩无论如何也无法收敛，反而愈发灿烂夺目。一个"烂"字，写出了色彩的饱和与生命力；一个"收"字，写出了色彩的倔强与不可收拾。这两句一动一静，一刚一柔，构成了全诗最精彩的张力。

后两句笔锋一转，引入太乙真人之典。"太乙真人多逸兴"，这里的"太乙"既指道教仙真，又暗合华山西峰太乙池的传说——相传老子骑青牛过函谷关，关令尹喜知是圣人至，迎入关中，讲道德经于太乙池畔。诗人以"太乙真人"喻莲，既是仙化之想，也暗示莲花生于仙界而非凡尘。

结句"稳眠一叶泛中流"是全诗的点睛之笔。一位仙人安卧于莲叶之上，任其漂荡于水面中央，这是何等的从容与逍遥。与首句的雄阔形成有趣的呼应：前文是"照峰头"的壮丽远景，此处则是"泛中流"的静谧近景，一高一低，一动一静，共同构成了一幅完整而悠远的莲花仙景图。

此诗作于北宋，鲁宗道以直谏著称，有"鱼头公"之称。但在这首诗中，我们看不到朝堂的肃杀之气，只见一种超然物外的逸兴。这或许正是他面对政治风波时内心的精神寄托——在尘世之外，还有一片太乙池中安然漂荡的莲叶，等待着疲惫的灵魂栖居。