xīn新qiū秋yǐ以chuāng窗lǐ里rén人jiāng将lǎo老mén门qián前shù树yù欲qiū秋wèi为yùn韵zuò作xiǎo小shī诗shí十shǒu首
◆
cán残shǔ暑wú无duō多rì日 ，yōu幽jū居jìn近xiǎo小jiāng江
jiǔ酒xǐng醒zhōng中yè夜qǐ起 ，sōng松yuè月rù入shān山chuāng窗
lù陆zǐ子jiāng江hǎi海rén人 ，suǒ所yuàn愿shǒu守jié节sǐ死
cháo潮shēng生diào钓lài濑biān边 ，yuè月luò落líng菱gē歌lǐ里
xiǎo小zhì智měi每zì自sī私 ，dà大huàn患yuán缘yǒu有shēn身
shú孰néng能wàng忘bǐ彼jǐ己 ，wú吾jiāng将yǒu友sī斯rén人
yě野tǐng艇qiān千qián钱mǎi买 ，míng明dāng当fàn泛miǎo渺máng茫
dàn但néng能róng容yī一kē榼 ，jiā家jù具bù不xū须jiāng将
lì立cháo朝shào绍xīng兴jiān间 ，yóu犹jí及jiàn见zhū诸lǎo老
hún魂mèng梦bù不kě可féng逢 ，qiū丘fén坟bì闭qiū秋cǎo草
cháo朝zhēn真fāng方shě舍zhàng杖 ，bù步yuè月shǐ始kāi开mén门
líng零luò落shān山huā花hòu后 ，jīng经xún旬yǎn掩lǜ绿zūn樽
táng唐yú虞suī虽yǐ已yuǎn远 ，zhì至dào道qǐ岂wú无chuán传
dù度rì日yī一biān编lǐ里 ，huái怀rén人qiān千zǎi载qián前
qiū秋fēng风zuó昨yè夜lái来 ，shēng声mǎn满wú梧tóng桐shù树
gù故rén人miǎo渺tiān天mò末 ，cǐ此xī夕shuí谁yǔ与dù度
shào少nián年suī虽hūn婚huàn宦 ，dàn淡rán然běn本wú无yù欲
pó婆suō娑sān三mǔ亩yuán园 ，zì自tàn叹bú不chì啻zú足
wú无shí食fáng妨hé何shì事 ，wú吾ér儿kě可sàn散chóu愁
fén焚xiāng香zhèng正jīn巾hè褐 ，tīng听rǔ汝dú读chūn春qiū秋