qiū秋yǔ雨jiàn渐liáng凉yǒu有huái怀xīng兴yuán元sān三shǒu首

◆

bā八yuè月shān山zhōng中yè夜jiàn渐cháng长，yǔ雨shēng声dēng灯yǐng影gòng共qī凄liáng凉

yáo遥zhī知nán南zhèng郑fēng风shuāng霜zǎo早，yǐ已yǒu有hán寒xióng熊fàn犯liè猎chǎng场

shí十nián年qián前zài在gǔ古liáng梁zhōu州，tòng痛yǐn饮wú无shí时bú不guàn惯chóu愁

zuì最yì忆yè夜fēn分gē歌wǔ舞xiē歇，wò卧tīng听qín秦nǚ女bāi擘kōng箜hóu篌

qīng清mèng梦chū初huí回qiū秋yè夜lán阑，chuáng床qián前gěng耿gěng耿yī一dēng灯cán残

hū忽wén闻yǔ雨lüè掠péng蓬chuāng窗guò过，yóu犹zuò作dāng当shí时tiě铁mǎ马kān看