chóng重jiǔ九hòu后fēng风yǔ雨bù不zhǐ止suì遂zuò作xiǎo小hán寒sān三shǒu首

◆

bìng病qū躯shèng剩xǐ喜jí即xīn新qiū秋，cán残shǔ暑wú无duān端dǐ抵sǐ死liú留

fēng风yǔ雨sǎo扫chú除suī虽yí一kuài快，diāo凋nián年yáo摇luò落yǐ已kān堪chóu愁

jú菊zhī枝qī攲dào倒bù不chéng成cóng丛，jǐng井shàng上wú梧tóng桐yè叶bàn半kōng空

shè射hǔ虎nán南shān山wú无fù复mèng梦，yǔ雨suō蓑yān烟tǐng艇bàn伴yú渔wēng翁

yè夜cháng长zhì稚zǐ子tiān添shū书kè课，shuāng霜jìn近cuī衰wēng翁yì忆zuì醉xiāng乡

jǐn尽dào道wú吴zhōng中shí时jié节wǎn晚，jú菊huā花yě也yǒu有yì一zhī枝huáng黄