yè夜yóu游gōng宫 jì记mèng梦jì寄shī师bó伯hún浑
◆
xuě雪xiǎo晓qīng清jiā笳luàn乱qǐ起
mèng梦yóu游chù处 、bù不zhī知hé何dì地
tiě铁jì骑wú无shēng声wàng望sì似shuǐ水
xiǎng想guān关hé河 ，yàn雁mén门xī西 ，qīng青hǎi海jì际
shuì睡jiào觉hán寒dēng灯lǐ里
lòu漏shēng声duàn断 、yuè月xiá斜chuāng窗zhǐ纸
zì自xǔ许fēng封hóu侯zài在wàn万lǐ里
yǒu有shuí谁zhī知 ，bìn鬓suī虽cán残 ，xīn心wèi未sǐ死
dú独yè夜hán寒qīn侵cuì翠bèi被
nài奈yōu幽mèng梦 、bù不chéng成hái还qǐ起
yù欲xiě写xīn新chóu愁lèi泪jiàn溅zhǐ纸
yì忆chéng承ēn恩 ，tàn叹yú馀shēng生 ，jīn今zhì至cǐ此
sù蔌sù蔌dēng灯huā花zhuì坠
wèn问cǐ此jì际 、bào报rén人hé何shì事
zhǐ咫chǐ尺zhǎng长mén门guò过wàn万lǐ里
hèn恨jūn君xīn心 ，shì似wēi危lán栏 ，nán难jiǔ久yǐ倚