shí石qiáo桥dào道zhōng中sān三shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

牛羊在暮色烟霭笼罩的山坡上缓缓归来，我病眼昏花，只能亲手抚摸花朵细看。

千里之外的家乡曾在梦中抵达，一年之中最动人的风景莫过于这春光。

樽前若有酒便须寻来共饮，眼底虽无愁绪却也只能无可奈何。

虽然公务辛劳我怎敢畏惧，毕竟还胜过当年乘雪穿越蓬婆岭的险途。

词语注释

文学赏析

这首诗作于卢襄奉命出使或任职途中的石桥道，是一首典型的宋人纪行抒怀之作。全诗不事雕琢，以平实之语写羁旅之愁与公务之劳，却在结尾处宕开一笔，显出宋诗特有的理趣与自我宽慰。