yǒu有gǎn感sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

年终岁尾，家乡的田园田地大半已经荒芜，黑色的尘土滚滚飞扬，落满我奔波的征途。

效仿韩愈驱赶穷鬼，却不见生活富裕，乞求巧技反而像柳宗元一样显得愚钝。

在低矮的瓿器之下，早已知道会被崇尚清高的人嘲笑，在瓦缶之旁，哪比得上醉酒后大声呼号来得痛快。

双肩高耸像个鸢鸟，白白做常何这样的门生客卿，其实只该在新丰镇做一位无知的酒徒。

词语注释

文学赏析

陆文圭这首《有感三首·其三》起笔苍凉，'岁晚田园半已芜'一句，以田园荒芜点出时局之衰败与个人处境之潦倒，'缁尘衮衮'四字形容旅途风尘滚滚，仿佛将半生奔波压缩进一个动态的特写镜头，开篇即奠定全诗沉郁顿挫的基调。最见匠心的是颔联'送穷不见昌黎富，乞巧翻成子厚愚'，诗人接连化用韩愈《送穷文》与柳宗元相关典故，但并非简单堆砌，而是通过'不见'与'翻成'两个转折，将古人驱赶穷鬼、乞求巧事的努力，讽刺为徒劳甚至沦为愚人，这种对典故的陌生化处理，比单纯引用更具批判力度，深刻揭示了在末世之际，无论是效仿韩愈的愤激还是柳宗元的苦吟，都无济于事。颈联'瓿下早知嘲尚白，缶边何似醉呼乌'进一步将视野下沉到卑微的器物层面，以'瓿'和'缶'自喻，暗示自己早已知晓被世人嘲弄的命运，与其在清高的'尚白'中受嘲，不如在'缶边'醉饮呼号来得痛快，这种'何似'的诘问，实则是一种绝望后的自我解脱。尾联'鸢肩枉作常何客，只合新丰伴酒徒'，诗人以'鸢肩'自嘲体态或资格不合，断然否定'常何客'这一通过门生故旧爬梯求官的途径，最终归于'新丰伴酒徒'的宿命。全诗以典故为骨，以狂放为皮，在反复的自我解构中，既见文人失意的酸楚，更见一种认清现实后的决绝与孤傲。