cì次zhèng郑qián前shān山sī丝zì字yùn韵

现代文翻译

人们嘲笑学官如同兔丝般卑微，谁能不远千里去寻找老师？

归田之后便觉得知机甚早，舂市劳作却嫌见事太迟。

纵想努力奋进又该往何处去，何必手按剑柄再互相猜疑？

世上多数人享受平庸的福气，洁白无瑕的玉璧从来不可强求。

词语注释

文学赏析

这首诗是陆文圭对郑前山学官身份的回应，其中“学官如兔丝”一句最为精妙，因为“兔丝”不仅是植物学上的寄生藤蔓，更暗含了对学官依附体制、缺乏独立人格的讥讽。诗人说“谁能千里远寻师”，既是对郑前山的选择的肯定，也反衬出自己不愿受体制束缚的立场。

“归田便觉知机早，舂市应嫌见事迟”一联，通过对比归隐与世俗劳作，表达了诗人对早年选择归田的庆幸和对世俗迟暮的批判。这里“知机”与“见事迟”形成对照，显示诗人对人生道路的清醒认识。

“纵欲著鞭何所往，奚须按剑复相疑”则进一步表达了对世俗进取的质疑，诗人认为即使努力奋进，目标何在？何必警惕防备？这体现了诗人超脱世俗的价值观。最后“世人多享容容福，白璧从来不可为”揭示了世俗平庸与高洁理想之间的鸿沟，诗人以白璧自喻，表达了对高洁品格的追求和对世俗平庸的批判。整首诗通过对比和反问，表达了诗人对归隐生活的肯定和对世俗进取的不屑。