jiā嘉hé禾bā八yǒng咏 jīn金yú鱼chí池

现代文翻译

春风吹拂池面，吹动了白色的苹草，池水清澈见底，可以看见金色的鱼鳞。

新涨的春水已放养了游鱼，让它们尽情享乐，而江头却有人调笑着张网捕捞。

词语注释

文学赏析

《嘉禾八咏·金鱼池》是南宋诗人陆蒙老咏赞家乡嘉禾风物的组诗之一。宋代是金鱼养殖与审美的重要转折期，金鲫由食用转向观赏，文人开始赋予其文化意涵。此诗虽短，却以金鱼为切入点，折射出宋诗特有的理趣与对世情的冷峻观察，在咏物诗中独具一格。

起笔“池上春风动白苹”，以白苹在春风中摇曳的动态，勾勒出春日池畔的清新图景。“动”字精准捕捉风之轻柔与植物之生机，赋予画面流动感。次句“池边清浅见金鳞”，视线由远及近，聚焦于清澈池水中闪烁的金鱼。“金鳞”与“白苹”构成色彩对比，白之淡雅衬托金之明丽，一静一动，相映成趣，画面鲜活灵动。

后两句“新波已纵游鱼乐，调笑江头结网人”笔锋陡转。所谓“纵”，并非放养，而是形容春水新涨、波澜开阔，金鱼得以自由舒展、畅游之乐。这种“乐”随即被岸上“结网人”的“调笑”打破。诗人以旁观者姿态，将鱼之乐与人之欲并置：鱼在水中自在，人在岸上窥伺，二者形成微妙张力。这不仅是写景，更隐喻世俗人情中得失无常、乐极生悲的况味，体现了宋诗善于从日常景物中提炼哲理思辨的特质。