cì次yùn韵céng曾hóng宏fù父jiàn见yí贻yì一shǒu首

现代文翻译

皇帝东巡的车驾何其劳碌，铁骑如风般掠过吴地之下

周宣王自有中兴之日，上天厌弃毡帐庭院还需时日

吴越之地的兴盛上天已有定数，低洼积水之地连绵至山前

与你穿着木屐一同探寻禹穴，感时伤事、触物生情，心中尽是惘然

做一个寄食的小官家传已久，暮年境遇蹉跎又能有什么呢

遮掩藏匿只盼见到太平时世，狐狸死时何曾忘记丘首

词语注释

文学赏析

此诗作于南宋初年，是一首次韵唱和之作。刘一止与曾宏父皆有忧国之情，此诗便是在这样的语境下展开的。

起笔“东巡属车何大勤，铁马风趋过吴下”，带着强烈的反讽意味。“属车”指皇帝出行时随从的车辆，诗人用“何大勤”三字，表面似在赞叹皇帝奔波劳碌，实则暗含讥刺——如此大动干戈地“巡幸”，究竟是为了什么？“铁马风趋”写出了金兵南下时的迅猛之势，也暗示了南宋朝廷在军事上的被动与仓皇。这一联以沉重的历史感开篇，奠定了全诗忧愤的基调。

接着“周宣自有中兴日，天厌毡庭尚须暇”，借用周宣王中兴的典故，表达对南宋复兴的期许，同时指出金人虽强，但天道厌弃，终究需要时间。“天厌毡庭”四字，既是信念，也是自我安慰。

随后笔锋转向实景，“所兴吴越天有年，污邪委地连山前”。吴越之地，水网密布，低洼之处积水成泽，连山之前皆是污邪。这既是写实，也隐喻了南宋偏安一隅、国土沦丧的现实——大好河山，如今只剩“污邪委地”。

“与君步屧探禹穴，感时兴物俱惘然”是全诗情感最为沉郁之处。诗人与友人一同漫步探访禹穴，本是雅事，但在国破家亡的背景下，这份雅兴却化作无尽的惘然。禹穴是纪念大禹治水的圣地，而眼前却是水患未平、山河破碎，这种古今对照，令人唏嘘。“感时兴物”四字，道出了诗人面对眼前景物时的复杂心绪——既有对历史的追思，也有对现实的无奈。

尾联“一官寓食家传久，暮景差池亦何有”，诗人自陈身世，做官多年，不过是寄食于朝，暮年境遇不佳，又能如何？这看似是自嘲，实则是对南宋朝廷不识人才的愤懑。

最后“遮藏要见太平时，狐死何曾忘丘首”，以“狐死首丘”的典故收束全诗，表达了诗人虽身处逆境，却依然不忘故国、心系中原的忠贞之情。“遮藏要见太平时”一句，更是道出了无数南宋士人的心声——他们并非不愿收复失地，而是被朝廷的妥协政策所压抑，只能将这份深情藏在心底。全诗沉郁顿挫，既有历史的厚重感，又有个人命运的悲凉，堪称南宋爱国诗中的佳作。