céng曾hóng宏fù父jiāng将yóu游wú吴xìng兴shì示suǒ所hé和yè叶nèi内xiāng相bā八shǒu首cì次qí其yùn韵tài太shǒu守yì亦hé和gù故bìng并jí及zhī之 qí其sì四

现代文翻译

太守作诗风格本就超凡脱俗，

江边红艳的乌桕美景竟能令人屏息惊叹。

我推测他深藏的诗意巧思得自天授，

那百顷春水般荡漾的胸襟，正是他诗意的源泉。

词语注释

文学赏析

这首七绝是刘一止赠予吴兴太守的唱和之作，全诗围绕“诗”与“人”的关系展开，层层递进，既有对友人的礼赞，又见诗人自己的审美判断。

首句“使君觅句自超绝”，开门见山点出太守作诗风格超凡脱俗。“自”字用得极妙，暗示这种超绝并非刻意求奇，而是自然流露。次句“江边乌桕能绝人”陡然一转，以物喻人——江边红艳的乌桕树，其景色之绝，竟能令人屏息惊叹。这里诗人巧妙地将“绝”字一语双关：既指乌桕之美令人叫绝，又暗合前句“超绝”之意，使景物与诗品在同一个“绝”字上达成共振。

后两句“我疑秘思有天巧，滉漾胸中百顷春”，由外景转入内心。诗人推测，太守之所以能写出如此绝妙的诗句，是因为胸中藏着上天的巧妙构思；那满腹的诗意如同百顷春水，荡漾不息。以“百顷春”喻胸中诗意，化抽象为具象，既写出诗思的丰沛，又写出其温润可人的特质——不是激流奔涌，而是滉漾荡漾，正合宋诗理趣与含蓄并重的审美。

全诗最精彩处在于“绝”字的复沓运用。从“超绝”到“绝人”，再到后文对“秘思”的赞叹，一个“绝”字贯穿始终，既写诗之绝，又写景之绝，更写人之绝，三绝合一，构思精巧而不露痕迹。