zài再yòng用yùn韵chéng呈yǔn允dí迪mì秘jiān监jiāng江zi子wǒ我láng郎zhōng中èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

往日虽在田间仍不忘国忧，如今避世俗犹似躲避仇敌。

任直指御史时威名曾震山河，上封章时义气仿佛横贯秋空。

诗成后故交皆知其才华无敌，酒尽时又能凭借谁来出谋划策。

岁暮相逢只见青山在眼前，跟随您登山游览脚力还能否支撑。

词语注释

文学赏析

刘一止此诗题为"再用韵呈允迪秘监江子我郎中二首其二"，是一首酬唱赠答之作。诗中对友人的品格与才情进行了多维度的刻画，既有对其政治风骨的追述，也有对其文学成就的推崇，更在结尾处落脚于当下相逢的温情。

首联"异时畎亩不忘忧，避俗今犹若避仇"，起笔便勾勒出友人始终如一的忧国情怀与高洁品格。即便身处田间乡野，依然心系天下，不忘国忧；而当今世人避俗如避仇，友人却与之相反，这种对比凸显了其独醒的姿态。颔联"直指威声曾震岳，封章义气欲横秋"，转入对友人过往仕途的追忆。"直指"用汉代直指绣衣使者之典，形容其御史风威曾震慑如山；"封章"则写其上奏章时义气凛然，气势横贯秋空。这两句对仗工整，气势雄健，将友人刚正不阿的形象立于纸上。

颈联"诗成故客知无敌，酒尽凭谁为起谋"，笔锋一转，由政事转入诗酒。友人诗成，故交皆知其无敌手，这是对友人文学才华的高度肯定；然而酒尽之后，却无人能为其出谋划策，稍显孤寂。这一联在赞美中透出一丝知音难觅的落寞，情感层次更为丰富。尾联"岁晚相逢山在眼，从公脚历颇能不"，收束于眼前的相聚。岁暮相逢，青山在目，诗人关切地问友人：跟随您登山游览，脚力还能否支撑？这一问看似平常，实则蕴含了深厚的情谊与对友人身体的关切，余味悠长。全诗结构严谨，由远及近，由事及人，既有对友人过往的追述，又有对当下相聚的珍惜，体现了宋诗重理趣、重情谊的特点。