shū书shì事shí十shǒu首 qí其wǔ五

现代文翻译

日日搜求良材，却见英才日渐凋零；国事艰危，只能从深重的鼓声中听出忧虑。

皇帝在朝堂询问用兵谋略，又在边关起兵树立抗敌义旗。

古代尚有人用车迎张衡这样的贤才，如今又有谁肯去礼遇孙膑这般被贬的谋士？

山野间不应没有贤才，只是林木茂密、山岭深远，世人尚未知晓罢了。

词语注释

文学赏析

“旦旦寻斤杰木衰，艰危深动听鼙思”开篇即见焦灼：日日搜求斧头以裁断良材，却见英才已显衰老凋零；国事艰危，只能从军中战鼓声中听出深沉的忧虑。刘克庄此诗写于南宋偏安之后，朝廷屡征人才而不善所用，诗中“寻斤”即寻找斧头，比喻选拔人才或裁断整顿局势，“杰木”喻英才，暗示人才在不断的裁剪征取中反而显得衰老匮乏。此句的修辞在于将抽象的“人才凋零”化为具体的“寻斤”动作，使“斤”的斧头意象承载了裁断与修剪的实质含义，从而让“艰危”不再只是背景，而成为一种可听可见的实感。

“赐龙墀对询韬畧，复雁门踦建义旗”二句对仗紧密。上句写皇帝在朝堂询问用兵之策，下句写边关起兵抗敌，一内一外、一问一答，勾勒出南宋应对边事的双重路径。刘克庄用“复”字点明并非初次，暗示朝廷屡有举兵之举，而“踦”字则强调起兵需依仗某种义气与支撑，语带期待与怀疑。这两句的节奏较快，与上句的沉重形成反差，暗示局势变化之速。

“古有轝迎聋主簿，今谁卧载膑军师”是全诗最具张力的对句。用典故指代被误解或不被重视的贤才，一古一今，形成鲜明对比：古人尚能礼贤下士，今人却无此胸怀。此处的修辞在于借古讽今，通过“今谁”一词将批判直指当下，语意严厉而含蓄。典故的嵌入不显堆砌，是因为刘克庄将典故与当前国事直接对接，使历史成为现实的镜像；其中“膑军师”特指孙膑，喻指隐居或受挫的谋士，与“卧载”对应，强调对受挫贤才的接纳而非简单的官职指代。

尾联“不应在野无贤隽，林密山深世未知”收束得冷静而深远。诗人不直接说朝廷如何，而是以反问语气指出：山野间未必没有贤才，只是外界不知。此处的“林密山深”既是写实，也暗喻人才被遮蔽、信息闭塞的处境。全诗在此结束，余味绵长，使前文的批判与期待都落在一个更宽泛的反思上——人才问题，终究是发现与任用之问。