zhū诸gōng公zài载jiǔ酒hè贺yú余xiū休zhì致shuǐ水cūn村nóng农qīng卿yǒu有shī诗cì次yùn韵 qí其wǔ五

现代文翻译

《老子》的哲理深远难见全貌，知足而止才是书中最高的机要。

只见那拄着拐杖扶着博山阁门而入，却不知那受赐团扇归家的曲江相公。

年景饥荒我正担忧着瘦骨嶙峋的饥民，天晚才进食的政务，希望能让天下人都能吃饱饭。

想到这些使人心中烦热，好在溪水边有那清凉的礁石可以涤除烦忧。

词语注释

文学赏析

这首诗最见刘克庄功力的是颔联“但看杖扶博山入，不知扇赐曲江归”的翻案之法。古人写荣归，往往以帝王恩宠的典故为荣，刘克庄却在此处借贺休致之机，将两位名相晚年受宠的“高光时刻”轻轻推过。周寿拄杖入朝，张九龄持扇归第，这些看似显赫的恩遇，在诗人看来不过是一种外在的标记；他不说羡慕，而说“不知”，这种“不知”并非真不知，而是表现出一种超越了世俗荣辱评价的冷静。这种写法避开了“归隐”题材中常见的清高或哀怨，显得极为旷达。到了颈联“年饥方虑沟中瘠，旰食欲令天下肥”，诗人笔锋陡转，将个人闲居的视角拉回到现实政治。他忧虑饥饿，希望天下百姓丰足，这显示了他即便“休致”归田，心仍系社稷苍生，这种士大夫的担当在闲适的“水村”背景中显得尤为厚重。尾联“念此令人生内热，溪边頼有涤烦矶”以“内热”对“涤烦”，用身体的烦热与溪边矶石的清凉作比，形象地收束了全诗。刘克庄晚年诗作多以议论入诗，这首次韵诗在唱和贺诗的框架下，不流于应酬，既有对典故的熟稔，又有对现实的关切，体现了其作为永嘉诗派重要诗人的“学人之诗”特色，严谨而不失灵动。