cì次cáo漕yǔ庾liǎng两shǐ使zhě者jué绝jù句yùn韵liù六shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

痛恨地惩治像毒蝎一样的奸佞小人，必须保持心态的公平中正；

如果不去深究那些隐藏如深渊中的小鱼，也不会损害整体的政治清明。

监狱里关着的囚犯，应当放松他们的枷锁刑具；

在繁花盛开的村庄里，不再听见官吏敲门的喧嚣声。

词语注释

文学赏析

刘克庄这首绝句看似在谈论司法刑狱，实则是一首充满政治隐喻的劝诫之作，其精彩之处在于“痛切”与“清明”之间的逻辑张力。

首句“痛惩毒螫要持平”，定下了全诗严肃公正的基调。“痛惩”二字极具情感力度，体现了诗人对奸佞小人（毒螫）的深恶痛绝，但紧接着用“要持平”加以制约——越是痛恨，越需要保持持平的心态，这是极难做到的心理平衡。这种克制本身就是一种高超的政治智慧，暗示了在愤怒中保持理性的重要性。

次句“不察渊鱼未害明”承接上句，修正了单纯的严惩思路。“渊鱼”典出《后汉书》，喻指深藏不露的潜在奸邪。诗人指出，不去深究、不主动扩大打击面去挖掘那些隐藏在暗处的“鱼”，并不会损害政权的清明。这里的“不察”并非指失职的“未能察觉”，而是指一种审慎的治理策略：不因求全责备而罗织罪名，不因过度搜捕而陷入无底洞般的冤滥。这一判断将主题从单纯的“打击坏人”调整为宋代士大夫推崇的“宽简”治理思想，即通过不扩大打击面来保全政治的清明。

后两句以具体的司法意象收束：“棘户有囚疎械系，花村无吏打门声”。画面极具讽刺张力：监狱里关着犯人，却应当解除他们的枷锁（意味着冤屈或轻判）；乡村里却不应再有官吏敲门索命的喧哗（意味着百姓安宁）。“疏械系”直接呼应了前句“不察渊鱼”的逻辑——因为不扩大打击面、不深挖无底洞，所以能释放无辜、减轻刑罚。这种“疏械”与“无声”的对比，勾勒出一个理想社会的图景：在朝堂上对权贵保持持平与清明，在底层则给予民众以安宁。整首诗没有激烈的呐喊，却在冷静的意象中蕴含着对民生的深切关怀，展现了南宋士大夫在党争激烈背景下，试图以宽简理性的治理方式约束权力的努力。

痛惩毒螫要持平，不察渊鱼未害明。

棘户有囚疎械系，花村无吏打门声。