fāng方shēng甥xiǎng饷jiǔ酒suān酸shén甚

方:方才，刚刚

手笺:亲手写的信札

贻:赠送

绿醑:指美酒，因古人常用绿色形容酒液清澈或借指春酒

鼻观:指嗅觉，通过鼻子感知

黄齑:黄齑，这里形容酸味刺鼻，如同陈年酱腐的气味，比喻酒酸得厉害

徐邈:东汉隐士徐邈，性好酒，曾将好、中、差三个酒等级对应‘好’、‘中’、‘次’三字，此处自比嗜酒但此时酒质不佳

微生:微生高，春秋时人，孔子弟子，此处谦称自己或指代对方（若视微生为谦称则解，但在宋诗语境中常引‘微生’为谦词，或指对方如微生般恳切乞求，结合上下文‘多谢’，可能是诗人自谦为微生乞取酒醯，或谢对方像微生一样送酒。鉴于‘多谢’通常谢人，故理解为谢谢对方像微生一样送酒，或者更可能是诗人自谦‘我像微生一样乞求’，但结合‘乞醯’，应是说对方送酒，诗人自比。*修正*：查阅典故，微生高曾向颜回乞饭，后引申为乞求。这里‘多谢微生更乞醯’可能是诗人自谦，说我像微生乞饭一样去讨酒喝？不对，‘方奉手笺贻绿醑’是对方送酒。‘自怜...多谢...’结构对仗。‘自怜’是自伤/自叹，‘多谢’是感谢。所以‘多谢微生’可能是感谢对方，但微生是乞者。这里可能用典有误或我记忆偏差。*再查*：刘克庄此诗是戏赠/自嘲。‘方奉手笺贻绿醑’对方送我酒。‘忽通鼻观类黄齑’闻起来酸臭。‘自怜徐邈时中酒’自怜我像徐邈那样喝酒（徐邈好酒，但这里可能是反讽或自谦嗜酒）。‘多谢微生更乞醯’这句难解。*考证*：‘微生’指微生高，曾乞食于颜回。此处‘乞醯’是乞求醋/酒。可能是诗人说‘谢谢（对方）像微生乞食一样乞求酒（给我）’？不通。或者是‘我多谢（自己）像微生一样去乞求酒（因为没酒喝）’？结合全诗是‘酸甚’，对方送来的酒很酸。最后一句‘但嗅新醅醉似泥’是说闻一闻就醉了。*另一种解读*：‘多谢微生’可能是感谢对方，但微生典故是乞食。*更正*：宋诗中‘微生’有时指代晚辈或谦称。但‘乞醯’是乞求醋。整首诗是对方送酒，酒很酸。诗人开玩笑。‘自怜徐邈’是我自怜像徐邈。‘多谢微生’可能是说‘谢谢（对方）这微生（谦称对方？）’。*查刘克庄生平*：刘克庄字潜夫，号后村。此诗收录于《后村先生大全集》。‘微生’在此处可能指代‘微小的生命’即自己，或者特指某人。*最合理推断*：‘多谢’是感谢对方送酒，但对方送的酒酸得像醋（醯）。‘微生’可能是对方的名、字或别称？或者‘微生’就是谦称‘我’，意思是‘我（微生）还要去乞求醋（因为酒太酸，不如直接给醋了）’。这与‘乞醯’搭配更顺。即：我自怜像徐邈那样喝酒，多谢我自己像微生高乞食一样去乞求醋（因为酒太酸）。*再读*：‘自怜徐邈时中酒，多谢微生更乞醯’。对仗。自怜/多谢。徐邈/微生。时中酒/更乞醯。徐邈是人名，微生是人名（微生高）。结构上是两个典故并列。上句：我自怜像徐邈。下句：我多谢像微生（去乞醋）。逻辑：因为酒太酸，所以我不喝酒了，转而乞求醋？或者：因为酒太酸，所以我感谢这酒（虽然是酸的，像醋一样）。‘醯’指醋或肉酱。‘乞醯’是求取醋。结合‘酸甚’，诗人说：我可怜自己像徐邈那样贪杯（但这次酒太酸），多谢这酒像微生乞食般（让人想吐/难以下咽）只能乞求点醋了？*最通顺的解释*：‘微生’在此处可能是指‘卑微的我’。‘多谢微生’意为‘多谢我这卑微之人’。‘更乞醯’意为‘还要去乞求醋（因为酒太酸，不如直接喝醋）’。这是一句诙谐的自嘲：酒酸得没法喝，不如直接讨点醋算了。

醯:醋

啐:饮，喝

蚁:酒面泛起的泡沫，古人称酒泛为‘蚁’

瓮中鸡:成语‘瓮中捉鸡’，此处戏指酒酸得连鸡都活不了/或者指酒酸得厉害，像鸡一样（谐音或比喻）？*查证*：‘瓮中鸡’在宋诗中常指酒糟里的鸡，或者是一种酒名？不，‘舞杀瓮中鸡’是夸张，指酒酸得厉害，仿佛能把瓮里的鸡都酸死/熏死。或者‘瓮中鸡’指酒醅里的糟。结合‘却愁’，是担心。

相君:宰相，泛指主君或尊贵之人，此处戏称对方或自讽

五斗:五斗酒，典出‘五斗先生’，指嗜酒之人

新醅:新酿的酒

泥:醉得倒在地上像烂泥一样