sān三hé和 qí其èr二

现代文翻译

同榜进士中，大多像我一样，为牛蕡那样的正直者打抱不平、申冤屈辱。

而轻薄浅薄的人，却苦苦地与贺知章那样的名士争夺声名。

任由雪地里的野犬对着怪异之处狂吠吧，但我绝不会像秋天的虫子那样，发出鸣叫以表不平。

微小的沙虱在暗中伺机发射毒箭，水里的虾蟹则想把客人推入深坑。

相逢的时候，请不要再提当年那些事情，因为一说到当年，现在想起来依然会心惊肉跳。

词语注释

文学赏析

刘克庄这首《三和 其二》，收录于《后村先生大全集》，是一首典型的“和诗”。此诗表面在写同科进士之间的交情与遭遇，实则是诗人借古人古事，抒发自己在政坛和诗坛上遭到排挤、打压的愤懑。全诗情感隐忍，字字带刺，体现了宋人“以诗为史”的特点。

诗的开篇“同进多为蕡讼屈”，用了牛蕡的典故。牛蕡因科举中第，但因党争和权贵的排挤，一生坎坷。诗人说，当年那些同榜的人，大多像牛蕡一样，因为正直而被权贵陷害，甚至还要为他们打抱不平、申冤屈辱。紧接着“薄徒苦与贺争名”，写那些轻薄浅薄的人，为了名声，苦苦与贺知章这样的人物争锋。这里暗指当时诗坛或政坛上，有些人德行不及，却急于表现，甚至不惜用恶劣的手段去打压真正的名士。

到了第三句“沙虱伺人阴发矢”，这是全诗最精彩、也最毒辣的一句。沙虱，是一种寄生在皮肤下的小虫，它最阴险的地方在于，它不会像毒蛇那样张牙舞爪，而是潜伏在人的身体里，在不知不觉间吸食血液，甚至会在人毫无防备的时候发作，让人痛苦万分。诗人用沙虱来比喻那些小人，说明他们的陷害是极其隐蔽的，是“伺机而动”、“暗中发射”的。这种“阴发矢”的毒辣程度，远超一般的明枪暗箭，因为它防不胜防。这一句不仅写出了诗人遭遇之险恶，更写出了他心中那种“如鲠在喉”、如芒在背的恐惧与愤怒。

最后一句“相逢莫说当时事，说著当时尚失惊”，是诗人情感的极致升华。它不是简单的“不想提”，而是“不敢提”、“提起来还会手抖”。这说明当年的阴影太深，伤害太痛，以至于多年以后，两人一旦相逢，只要提及当年的事，对方（或诗人自己）依然会“失惊”。这种“惊”，既是对当年险恶环境的生理性恐惧，也是对人品堕落的震惊与绝望。整首诗没有呼天抢地的呐喊，只有一种克制的、战栗的回忆，这种回忆比任何直接的控诉都更有力量。