jù句 qí其wǔ五

现代文翻译

猎人的老人家用藤蔓编织门帘，瑶族百姓用茅草搭建草屋。

词语注释

文学赏析

这是一幅极具地域特色的山水速写。刘接的这句诗，妙处在于“白描”二字。他没有使用华丽的辞藻去渲染西南边陲的奇风异俗，而是冷静地选取了两个极具代表性的群体——“猎叟”与“傜人”，通过他们居住环境的细节，勾勒出一幅充满原始野趣的山居图景。前句写“猎叟藤编户”，藤条是坚韧且带有自然形态的植物，用其编织门户，既防潮避湿，又透风凉爽，更有一种粗犷的生命力。后句写“傜人草结庵”，草庵更添一份淳朴与避世之感。两句对仗工整，却不见雕琢痕迹，仿佛镜头直接扫过山间村落，记录下最真实的生存状态。

从背景来看，宋代士大夫阶层热衷于“宋画”式的写实与格物，刘接此诗虽短，却深得此意。在当时的文化语境下，中原士子往往将南方少数民族的生活视为一种“异质”的风景。诗人并没有带着猎奇或轻视的眼光，而是以一种平视甚至欣赏的态度，捕捉了这种人与自然和谐共生的细节。藤蔓与杂草，本是山野常见之物，但在诗人笔下，它们成为了居住空间的主体，展现出一种不依赖人工建材、随遇而安的生存智慧。这种“简”与“拙”，恰恰是繁华都市所缺乏的。全诗虽仅一行，却张力十足，让读者在脑海中展开了一幅云雾缭绕、藤草掩映的深山隐居图，体现了宋代诗歌中“以少总多”的高超艺术手段。