cì次yùn韵wàng王mín民zhān瞻zèng赠jué觉fàn梵èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

修竹幽兰伴高卧，新诗不待江山左。

开缄快读耳目醒，睡魔奔迸愁城破。

悬知大手千人英，且拟二招吟只些。

暂时虽现宰官身，百事疏慵无所作。

郊居未敢厌岑寂，且烹杞菊充朝饿。

劝兄不须梦惠连，鄙句安能婉如佐。

冰壶玉椀幸无瑕，莫使游尘得轻涴。

词语注释

文学赏析

此诗作于宋人刘才邵之手，是一首酬赠诗。开篇「修竹幽兰伴高卧，新诗不待江山左」——以修竹、幽兰喻高卧之人的高洁品格，新诗之美甚至不需要借助江山之助。接下来「开缄快读耳目醒，睡魔奔迸愁城破」十个字里，诗人用「醒」「破」两个动词，把读诗后的精神振奋写得淋漓尽致——耳目一新，愁城顿破，睡魔奔迸。

「悬知大手千人英，且拟二招吟只些」——诗人推测对方是千人中的英杰，大手笔的诗人，且拟二招吟诗。接下来「暂时虽现宰官身，百事疏慵无所作」十个字里，诗人用「暂时」「无所作」两个词，把身为宰官却疏慵无事的状态写得真实可感。

「郊居未敢厌岑寂，且烹杞菊充朝饿」——诗人用「未敢厌」「且烹」两个词，把郊居的岑寂和烹杞菊充饥的状态写得真实可感。接下来「劝兄不须梦惠连，鄙句安能婉如佐」十个字里，诗人用「不须梦」「安能」两个词，把劝对方不必梦惠连、鄙句难婉如佐的态度写得真实可感。

「冰壶玉椀幸无瑕，莫使游尘得轻涴」——诗人用「幸无瑕」「莫使」两个词，把冰壶玉椀的无瑕和莫使游尘轻涴的态度写得真实可感。全诗以赠诗为主题，通过多个意象和典故，表达了诗人对高洁品格的赞美和对友人的劝勉。