hè贺hé和zhòng仲yí移jū居 qí其yī一

现代文翻译

狻猊形状的装饰成群嬉戏，精妙得连画工都难以描摹，屋脊翘角如彩鸟展翅，面对的气势雄伟壮观。

壮盛的意气必定如杜预般渊博多才，开凿池沼岂会效仿张说只追求园林之乐？

喜爱穿行于松竹之间登上云间石阶，另外敞开屋檐廊柱以眺望碧空。

更希望来年能在北方另开宅第，却将今日的踪迹托付给隆中的隐逸生活。

词语注释

文学赏析

此诗为刘才邵赠友之作，题为《贺和仲移居其一》，从标题即可知是祝贺友人搬迁新居的应酬诗，但全诗并无一般赠答诗的浮泛客套，而是紧扣新居之景与友人志趣展开，气格清健，立意不俗。

首联“狻猊群戏画难工，木梢翚飞面势雄”起笔便不凡。狻猊是龙子之一，好烟火，常饰于香炉或屋脊，此处写新居装饰之精美，连画工都难以摹其神韵；“翚飞”二字化用《诗经》“如鸟斯革，如翚斯飞”，形容屋檐翘角如彩鸟展翅，气势雄健。一“难工”一“势雄”，既赞建筑之精，又暗喻主人胸襟之阔。

颔联“壮气定知如杜固，凿池肯复効燕公”用典精切。杜预博学多能，世称“杜武库”，此处以杜预喻和仲之才德；燕公张说营建平泉庄，以园池胜景闻名，诗人却问“肯复效燕公”，意谓友人岂会效仿前人只重园林之娱？这一问，将和仲的志趣从物质享受提升到精神层面，暗含对友人品格的肯定。

颈联“好穿松竹跻云磴，别敞簷楹看碧空”转写新居环境。松竹夹道，石阶通云，檐楹高敞，可俯瞰长空——这不仅是写景，更是写心。松竹象征坚贞，云磴暗示高远，碧空代表旷达，景物之中处处透着主人的清高与洒脱。

尾联“更愿他年开北第，却留踪迹付隆中”是全诗点睛之笔。诗人祝愿友人日后能在北方另开宅第，而将今日的踪迹托付于隆中——隆中是诸葛亮隐居之地，此处借指高洁的隐逸生活。这一联将贺居之意升华为对友人人生归宿的祝福，既得体又深远，足见作者匠心。