cì次yùn韵méi梅huā花shí十jué绝jù句 qí其qī七

现代文翻译

远处的树林里归巢的乌鸦在黄昏中噪鸣，悠闲的云朵纷乱飘动，使江边的村落渐渐昏暗。

梅花冰清玉洁的肌肤仿佛凝聚在寒冷的所在，它耐得住严寒并非因为吞食了太阳的精华。

词语注释

文学赏析

刘才邵，字冠之，号杉溪居士，北宋末南宋初诗人。此诗为其《次韵梅花十绝句》组诗之一，通过咏梅寄托士人节操。

首联“远树归鸦欲噪昏，闲云撩乱暗江村”，以暮色苍茫、归鸦噪晚、闲云遮蔽江村为背景，未直言梅花，却营造出清冷幽独的氛围。次句“暗”字精准捕捉天色渐沉、光影迷离之感，动静结合，为后文梅花出场铺垫。

颔联“冰肤无著凝寒处”，聚焦梅花形态。“冰肤”喻其洁白清冷，“凝”字既写寒气凝结，又显梅花傲寒绽放之姿。“无著”二字突出其孤高脱俗，不染尘俗。颈联“耐冷不缘餐日魂”翻出新意，否定梅花耐寒凭借外在日月精华滋养，强调其内在骨力与坚韧品格，将梅花傲骨刻画得入木三分。

全诗前两句写景，后两句咏物，景语皆情语，物我交融。诗人借梅花“冰肤”与“耐冷”，寄托高洁情操与坚韧意志，在宋诗重理趣传统下，写出梅花形貌与魂骨。