cháng长xī溪jiàn建shàn善sì寺sì四shǒu首 lóng龙jiǎo湫tíng亭

现代文翻译

亭子下面有一杯水大小的池水，清澈深邃仿佛能包容万物

如果不是为了求雨而特意来此，怎么会相信这里有神龙存在呢

词语注释

文学赏析

刘安上的这首《龙湫亭》是一首典型的宋诗，以理趣见长。它不重在描摹山水之形胜，而在于借景说理，通过观察龙湫一汪池水，阐发对“道”与“器”、“名”与“实”的辩证思考。

起句“亭下一杯水，澄泓如有容”，诗人站在亭中俯瞰，所见并非波澜壮阔的江海，而是一杯般大小的池水。“杯水”二字极言其小，然而紧接着的“澄泓如有容”却笔锋一转，写出了其深广之态。“澄泓”形容水清而深，“有容”二字尤为精妙，既写出了池水清澈包容的视觉感受，更暗合了《道德经》中“旷兮其若谷”、“浊以静之徐清”的意象，赋予这小小一潭以哲学的厚度。诗人似乎在说：真正的大道，往往藏于微小静谧之处。

后两句“不因求得雨，那信有神龙”，是全诗的点睛之笔，也是宋诗理趣的集中体现。传说龙湫是神龙栖息之地，能兴云致雨。然而诗人却提出一个冷静甚至略带质疑的观点：如果不是为了求雨而特意来这里，谁又能真正相信这里真有所谓的神龙呢？这里的逻辑在于，“神龙”之存在，往往依附于“求雨”这一功利性的行为。若无祈求，水只是水；因祈求而呼风唤雨，方显神异。诗人借此隐喻世俗之人往往因功利目的（求雨）而迷信权威或神迹（神龙），若能去除功利之心，以澄明之目观之，或许能看透表象，回归事物的本真。全诗语言平实，不事雕琢，却在平淡中见深意，体现了宋代文人崇尚理性、善于思辨的审美取向。