jiàn建shàn善jí即shì事sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

箨龙亭下不知是谁种下的竹子，转眼就见新竹破开青苔生长出来。

来到这里不知才过了几天，竹梢竟已抽长得越过墙头。

词语注释

文学赏析

这首诗的趣味在于捕捉了竹子生长的动态瞬间，将读者带入一个充满生机的庭院场景。首句"箨龙亭下知谁种"，以问句起笔，既点出地点在箨龙亭下，又暗含对种竹者的追思——是谁在此植下这株竹？"旋见新篁破绿苔"中，"破"字用得极妙，写出新竹冲破青苔、破土而出的力量感，一个"破"字，让静态的苔藓与动态的竹笋形成张力，仿佛能听见竹笋顶开苔藓的细微声响。

后两句转而写时间流逝之快："到此不知才几日，抽梢今已过墙来。"诗人惊讶于竹子的生长速度——明明记得才来几日，竹梢竟已越过墙头。这里没有直接抒情，但透过对竹子生长的惊叹，透露出诗人对自然生命力的赞叹，以及身处此间的闲适心境。全诗语言浅近，却意趣盎然，体现了宋诗理趣与日常审美相结合的特点。