跳转到主要内容

再和效颦一首寄后村

◆
读易伊谁见得真,能见富定不如贫
涪翁但冀天还眼,子厚何求愁化身
语燕殷勤如话旧,良苗次第又怀新
往来独恨诗差少,便觉江山憔悴人

现代文翻译

研读《易经》谁真正参悟了其中的真谛,若能见识到富贵安定的境界,其实远不如安贫守道。

涪翁(黄庭坚)只希望上天还他一副独到的慧眼,子厚(柳宗元)又何必追求在忧愁中消磨身心呢?

归来的燕子呢喃殷勤,仿佛在倾诉旧日的情谊,田间茁壮的禾苗依次生长,又让人满怀新生的希望。

在频繁的交往中,唯独遗憾好的诗作太少,这使得江山景色似乎都显得憔悴,读诗的人也随之精神萎靡。