jué绝jù句

现代文翻译

你的心恨不能立刻走遍天涯，不像我这衰老之人只眷恋家园。

最难忘那横塘边铺满黄叶的小路，今年却无人相伴去折那寒梅。

词语注释

文学赏析

林敏功这首绝句，起笔便以“恨”字破空而来，力道千钧。“君心恨不走天涯”，一个“恨”字，将友人渴望远游、不甘困守的急切心境刻画得入木三分。这并非寻常的惜别，而是一种对生命活力的热烈呼唤。与之相对，“不比衰翁只恋家”，诗人自比“衰翁”，以“只恋家”的暮气沉沉，反衬出友人“走天涯”的豪情壮志。这一正一反，不仅是年龄与心境的对比，更是两种人生态度的碰撞：一边是壮心不已、欲穷千里目的激昂，一边是桑榆晚景、眷恋故土的沉静。诗人并未贬抑后者，而是以自嘲的口吻，为友人的远行铺陈出一种更为深沉的背景。

后两句笔锋一转，从议论转入写景，意境顿出。“最是横塘黄叶路”，“横塘”是送别之地，也是记忆中共同游历之所；“黄叶路”则点明了深秋的萧瑟。满地黄叶，铺陈出一条寂寥的小径，画面感极强，色彩苍凉。然而，最动人的是结句“今年无伴折梅花”。折梅本是雅事，也是友谊的象征，古人常以折梅寄赠远方亲友。如今黄叶铺地，梅花未开，而昔日同游之人已远去天涯，只剩下诗人独自面对这空寂的横塘。一个“无伴”，道尽了繁华落尽后的孤独，也暗含了对友人远行的深深眷恋与祝福。全诗由情入景，由景生情，情感层层递进，既有对友人壮志的赞赏，又有对自身暮年的自嘲，更有离别后的孤寂与期盼，语淡而味厚，。