cì次yùn韵yè叶shè舍rén人 qí其sān三

现代文翻译

在螭形石栏旁执笔侍奉皇帝，天阁高耸入云，威严耸立。

本该挥毫起草皇帝诏书，何须费力雕琢诗句与他人争奇斗艳。

山峰峦嶂对着门户，层叠千重碧绿；稻田连云，即使在六月也带来清凉。

朝廷高位虚席以待，不容许你像诸葛亮当年那样闲卧南阳。

词语注释

文学赏析

这首次韵诗作于南宋初期，是一首典型的酬唱赠答之作，但其立意并未落入俗套，而是通过层层递进的对比，既表达了对友人的期许，又暗含了时局下的政治抱负。

首联“螭坳执笔侍清光，天阁峨峨耸百常”，起笔不凡。诗人以“螭坳”和“清光”勾勒出友人叶舍人在翰林院侍奉君侧的尊贵形象。“峨峨耸百常”极言天阁之高，既写实又象征皇权之威严，为全诗奠定了一种庄重肃穆的基调。这一联不仅点明了叶舍人的身份，更暗示了其身处权力中心、深受皇帝信任的地位。

颔联“便合挥毫演纶綍，何劳琢句鬭琳琅”，转入对友人才能的直接赞誉。诗人认为，以叶舍人的才学，本该执笔起草诏书，处理国家机要，何必在雕琢诗句上与常人争奇斗艳呢？这里的“演纶綍”与“鬭琳琅”形成鲜明对比：前者是经国之大业，后者是文人之间的文字游戏。诗人借此表达了对友人政治才华的肯定，同时也流露出一种对文人相轻、争名逐利风气的淡淡不屑。这一联是全诗的转折关键，将话题从宫廷礼仪引向了对个人价值取向的探讨。

颈联“峰峦对户千重碧，䆉䅉连云六月凉”，笔锋一转，从朝堂转向自然山水。这两句写景极佳，对仗工整。“千重碧”写出山色的深邃与连绵，“六月凉”则通过视觉上的“连云”稻田引发触觉上的清凉感。这不仅是写景，更是一种心境的投射——在紧张的朝堂生活之外，诗人心中仍有一片宁静的田园天地。这种由动入静、由庙堂入江湖的转换，使得诗歌意境更加开阔，避免了单纯应酬诗的干瘪。

尾联“鳯阁鸾台有虚位，未容诸葛卧南阳”，用典精切，收束有力。“鳯阁鸾台”指代宰执高位，“虚位”二字暗示朝廷急需贤才。诗人以诸葛亮自比或喻友，指出如今时局动荡，朝廷正需要像诸葛亮这样的人才出山辅佐，绝不允许其像当年在南阳时那样闲卧。这一联将全诗的情感推向高潮，从个人的酬唱上升到对国家大事的关切，表达了诗人渴望建功立业、报效朝廷的雄心壮志。同时，这也是一种委婉的劝勉，鼓励友人不要沉溺于文字游戏，而应担当起更大的责任。

整体来看，这首诗结构严谨，层次分明。从宫廷侍从写到诏书起草，从自然山水写到历史典故，既有对友人的赞誉，又有对时局的关切，更有对自身抱负的抒发。语言典雅而不晦涩，用典自然贴切，体现了宋代文人诗注重理趣和用典的特点。虽然是一首次韵酬唱之作，但因其立意高远、情感真挚，故能超越一般应酬诗的局限，具有一定的艺术感染力。