jù句 qí其èr二

现代文翻译

这世上哪有什么时候是真正崇尚古道的呢？

词语注释

文学赏析

这句七言看似简单，实则是一声沉痛的叹息。'世上几时曾好古'，全诗核心在于一个'曾'字。如果只是问'世上何时好古'，那只是对现状的质问；加上'曾'字，便意味着一种彻底的绝望——它暗示在过去漫长的时间里，也几乎没有真正崇尚古学的时候。这种极端的否定，折射出诗人对当时学风、世风的极度不满与孤独感。

从修辞上看，这一句运用了反问与虚指相结合的手法。'几时'是不定代词，在这里并非真的在寻找时间点，而是表达'几乎没有'或'难得'的意思。这种用法将具体的时间概念模糊化，强调的是整个历史长河或当下社会状态的普遍性。它不像直白的陈述那样生硬，而是带着一种苍凉的反诘语气，让读者在思考中体味到诗人内心的愤懑。

结合宋初的历史语境，李山甫所处的时代虽然后期理学兴起，但在其初年，文学与科举风尚往往倾向于辞藻华丽或务实功利，对于先秦古文的推崇并非主流。据传此诗为组诗其二，前文可能涉及对具体事例的批评，而此句则是总结性的升华。诗人并非真的在追溯历史，而是借古讽今，感叹当下的士大夫阶层缺乏对传统文化精髓（如儒家经典、先秦古文）的真心敬畏与坚守。这种'好古'不仅指读书，更指一种道德持守与文化传承的态度。单句虽短，却如重锤击鼓，余音绕梁，让人在看到这句诗时，不禁反思当下社会中对传统与价值的态度是否已面目全非。它没有华丽的辞藻，只有直击人心的力量，这是宋诗重理趣、轻辞采的特点在这一感叹句中的体现。