hé何shēng生yòng用yùn韵jiàn见jì寄fù复dá答zhī之jiān兼shì示xiǎo小hé何 qí其èr二

现代文翻译

您是水部侍郎的远孙，胸中自有湖海般的浩荡气象。

我不过是像小陆那样的普通人，相逢之时岁序尚早。

我们曾并游于苏黄之门，这般人物岂容我等轻贱扫迹。

梧桐生于朝阳之下，总要引来鸣鸟栖止。

纵然如冯唐般被遣云中，跨在马背上也未见得衰老。

词语注释

文学赏析

此诗为酬答之作，题为《何生用韵见寄复答之兼示小何其二》，可见是唱和系列中的第二首。全诗五联，气脉贯通，既有对友人的称许，亦有自况与勉励，用典精切而不晦涩，体现了宋诗重理趣、尚用典的特点。

首联“水部有耳孙，湖海胸中浩”起笔不凡。“水部”用何晏典，赞何生家学渊源；“耳孙”谓远孙，谦称对方。“湖海胸中浩”五字，写其胸襟之开阔，气象之宏大，非泛泛套语，实有见地。颔联“小陆复何人，相逢岁亦早”转而自谦，以“小陆”指陆机（与兄陆云并称大、小陆），言相逢虽早，然才疏学浅，不敢与何生比肩。此联看似谦抑，实则暗藏机锋，以退为进，为下文铺垫。

颈联“并游苏黄门，我曹不容扫”用典最为精彩。苏黄门特指黄庭坚（其父黄庶曾任黄门侍郎），非指群体事件。此联极言何生与作者皆能厕身于黄庭坚之门，声名不坠，令人敬仰。此联不仅点出交游之广，更暗含对当时文坛风气的认同与自豪，是全诗气骨最健之处。

尾联“梧桐生朝阳，要须闻鸣鸟”以比兴作结，语意双关。梧桐高洁，凤凰来仪；朝阳初升，鸣鸟和鸣。此二句既赞何生才德兼备，亦自勉当如梧桐引凤，不可虚度光阴。末句“云中遣冯唐，据鞍未渠老”反用冯唐典故，言虽年岁渐长，然壮志未酬，仍可驰骋疆场，报效国家。此联气势昂扬，一扫酬唱诗常见的萎弱之态，足见诗人胸襟之开阔与生命之韧性。

综观全诗，用典自然，对仗工整，语言清健，气格高华。尤以颈联、尾联最为精彩，既有历史厚度，又有现实关怀，堪称宋人酬唱诗中之佳作。