qìng庆shàng上rén人yǐ以zài再wén闻sòng诵xīn新zuò作tū突guò过huáng黄chū初shī诗wèi为yùn韵zuò作shí十shī诗jiàn见jì寄cì次yùn韵chóu酬zhī之 qí其èr二

现代文翻译

璧公您是佛门中的老宿，居室里弥漫着芝兰的香气。

昔日您身为儒生，正直诚信的美名广为流传。

清苦的禅修让您百念俱寂、一尘不染，静坐时仿佛拥抱着襄阳汉水上的云气。

您不随世俗之辈奔走，不效仿武将以战功标榜自己。

词语注释

文学赏析

此诗为李彭酬赠庆上人之作，以儒释交融的笔触，勾勒出一位超然物外的僧人形象。

首联"璧公释门老，室有芝兰薰"，起笔便以玉喻人。璧公既是僧门老宿，其室中却非仅有梵呗钟声，更弥漫着芝兰之香。这一"薰"字极妙，既写花香之实，更喻德行远播——佛门清净地与儒家君子之德在此浑然合一，为全诗定下雅正基调。

颔联"昔为一逢掖，直谅颇多闻"，追溯庆上人昔日儒者身份。逢掖为儒生之服，直谅出自《论语》"友直，友谅"，谓其早年以儒立身，正直诚信之名远播。由儒入释，并非消极遁世，而是精神境界的升华，这一层身份转换被轻描淡写地带过，反显其从容。

颈联"枯禅百无染，静拥襄汉云"是全诗最精彩之笔。"枯禅"二字写尽禅修之清苦寂寥，而"百无染"三字更进一层，言其心无所执、一尘不染。结以"静拥襄汉云"，一个"拥"字将静默禅心与浩荡云气相连——人不逐云，云自入怀；心若虚空，万象皆容。此句气象开阔，以静制动，禅意与诗意交融无间。

尾联"不随儿女曹，搴旗树功勲"，以否定句式收束，将庆上人与世俗功名划清界限。儿女曹指寻常俗众，搴旗树勋乃武将功业，二者皆非此公所慕。不随流俗、不竞功名，正是其"枯禅""直谅"人格的最终落点。

全诗以儒释互证，不着一字评判，而高僧风骨跃然纸上。